0 avis
Comptines et berceuses tsiganes / Jean-Christophe Hoarau
Document sonore
Edité par Didier Jeunesse - 2014
Voici 24 comptines et berceuses roms qui invitent à la fête, à la danse et au déferlement d'émotions. De la richesse du répertoire, on retiendra le très poignant Herdelezi entendu dans le film Le temps des gitans ou encore l'hymne du peuple rom depuis 1970 : Gelem.
Kheles, kheles. Pas-o panorri. Herdelezi. Silali balval. Mikor kicsi gyerek voltam. Usti, usti, baba. Ah mori chej. Nane coxa. Gelem gelem. Loli phabaj. Mandra. Hej! Szel fu. Nie buditie. Keren chavorrale drom. Lesqi karucka. Mi chaj. Le chavorre. Ha votam en mar monar is. Mamaliga. Pinocchio. Leagana-te ca frinza. Zeleno urdon. Me tut na kamav. Eu biboc.